توظيف النصوص المقدسة لأهداف استعمارية

مقالة ممتازة جداً وجدتها قبل يومين بجريدة الوطن للكاتب المبدع و الذي أتابع كتاباته العقلانية المتميزة " شوقي حافظ":

((توظيف النصوص المقدسة لأهداف استعمارية))

(أليس الله اله محبة؟ ..لماذا يجعلون منه قائدا لحملة تطهير عرقي ويصورونه كأنه يرتدي رداء عسكرياً ويشن حرب إبادة ويكره الغرباء) .

هكذا يتساءل القس البريطاني مايكل برير في كتاب له بعنوان : الكتاب المقدس و الاستعمار الاستيطاني ، الذي ترجمته الكاتبة الجزائرية وفاء بجاوي و أصدرته مكتبة الشروق الدولية بالقاهرة ، ويرى المؤلف أن القراءة السطحية لنصوص الكتاب المقدس (التوراة و الإنجيل) والتوظيف السياسي لبعض التفسيرات والتأويلات المغلوطة هو الذي منح غطاء دينياً هشاً للدول الاستعمارية لكي تقوم بعمليات غزو لأراضي الغير و استباحة ممتلكاتهم و تنفيذ عمليات تطهير عرقي بحقهم ، والمؤلف في هذا الطرح الجريء الشجاع يتفق مع المؤرخ البريطاني السير ارنولد توينبي في قوله: إن استيلاء اليهود على فلسطين انطلق من نفس الاعتقاد الذي دفع بني إسرائيل لإبادة الكنعانيين بأمر من الرب ، وهو أيضا الذي دفع البريطانيين للاستيلاء على أمريكا الشمالية وايرلندا الشمالية و استراليا ، و دفع الهولنديين للاستيلاء على جنوب أفريقيا و الصهاينة للاستيلاء على فلسطين.

وكنموذج تطبيقي لتوظيف تفسير النصوص المقدسة لخدمة أهداف استعمارية ، لدينا الجنرال الأميركي جورج ارمسترونج كوستر ، الذي دفعته تفسيرات ضالة للإنجيل قدمها راعي أبرشيتة إلى التسبب في ارتكاب واحدة من أفظع عمليات التطهير العرقي ضد الهنود الحمر في أمريكا ...ففي ذلك النهار القائظ من صيف 1876 ، كان على الجنرال كوستر أن يبدأ مفاوضات سلام مع قبائل السيوكس و الشايان ، أو أن يلتزم بتعليمات (الرب) و يقتل هؤلاء (الكفرة) .. طافت برأس الجنرال سمعته التي تتناقلها القوافل في الجنوب والغرب الأمريكي ، وصور الذين يترقبون عودته منتصرا على مشارف المدن ، وهو يحمل فروتي رأس الزعيمين الهنديين سينج بول و كريزي هورس فوق ماسورة بندقيتيه ، وقرر أن يخوض حرباً غير متكافئة بين مدافعة و سهام و رماح الهنود (المارقين الكفرة).

مقاتلو السيوكس و الشايان تأججت في صدروهم نيران الغضب ضد كوستر رمز الإرهاب الأبيض الذي يروعهم و يقض مضاجع موتاهم ، فواجهوا بنادقه و مدافعة بصدورهم العارية وهزموه هزيمة منكرة في موقعة ليتل بيجوم التي قتل فيها كوستر و فقد إحدى أذنيه ...شهوة الانتقام اجتاحت كولونيلات و جنرالات أمريكا ، مع دعوات كنسية تحضهم على قتل المتوحشين الكفرة ، فوجهوا قوة ضاربة عظمى اجتاحت سهول السيوكس و الشايان ، و ذبحت 375 هندياً أحمر في معركة الركبة الجريحة ثمناً لرأس الجنرال كوستر ، و تلبية (لتعاليم الرب).

ويبدو أن هذا التوظيف لبعض التأويلات المحرفة لنصوص مقدسة يضرب بجذوره في التاريخ الأمريكي و يمتد حتى يومنا هذا ، وتعبر عنه بجلاء قاعدة تعدادها أكثر من مائتي مليون أمريكي ممن يطلق عليهم أسم (المسيحيين الصهاينة) أو المحافظين الجدد الذي ينتمي إليهم الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش و معظم صقور إدارته ، فهؤلاء يرون ضرورة استمرار العدوان الوحشي الإسرائيلي على الفلسطينيين حتى قيام المسيح علية السلام ليقود المؤمنين (اليهود) في حرب مقدسة ضد الكفار (المسلمين) في معركة هرمجيدون ...وربما لهذا تصور السينما الأمريكية المسيح علية السلام وهو يقبض بيمناه على راجمة صواريخ ، بدلاً من غضن الزيتون !!



This is an article I found in a local newspaper 2 days ago for the wonderful writer "Shawqi Hafez".
It's about using the "misunderstood" Holy Texts for colonialism purposes.
He began with words for British Priest called (Michael Prior) about God. "Isn't God a God of love. Why they make him like a leader for ethnic cleansing…or describe him wearing a martial dress to make a genocide against strangers"
This brave and bold priest wrote a book about this misunderstood or wrong explained of some Holy Texts in the Bible and Torah (The Bible and Colonialism. A Moral Critique).
In his view he is agree with historian Sir Arnold Toynbee who said: the occupation of Jews on Palestine come from the same belief of what Israel did before when they exterminated Kananeen to follow God's order!
"Kananeen—is the Arabic word… I didn't know the English word"
Also, it's the same belief that pushed England to take north America, North Ireland and Australia………and same thing with Holland who took South Africa and the Zionists to took Palestine.
The article gave a practical example about this idea of misusing some Holy Text for this colonialism purposes. General George Armstrong Custer, who made one of the horrible ethnic cleansing against Indians. He followed what some wrong explained Texts of Bible he found in his church and wanted to kill the "infidels" and to hold the heads of Indians leaders "Sitting Bull" and "Crazy Horse" on his Gun's muzzle. He decided to attack them and kill them all instead of holding a peace negotiation with them. He with his men got all guns and cannons while Indians had nothing but their arrows and spears with bare chests. The Indians were so mad and decided to face that White Terrorism in Battle of the Little Bighorn. The Indians won the battle and defeated that General who killed and lost one of his ears. The Generals and Colonels decided to take their revenge for that aggressor Custer and kill Indians "Sioux and Cheyenne" in Wounded Knee battle. They slaughtered around 375 Indians for Custer's revenge and to follow "God's teachings".
It seems that the recruitment of Holy Texts with wrong explanations is still happen till this day. As 200 millions Americans have this new thing called "the Zionists-Christians", which's President Bush and most of his administration belong to. These believe that Israeli aggression on Palestinians must continues till the day of Jesus rise to lead the believers (Jews) in Holy War against infidels (Muslims) in a "Armageddon".
Maybe for that the Hollywood in America imaging Jesus holding a rocket launcher instead of olive's branch!

===========
This is was his article and I think I knew some of that before, but I didn't know that much about the history of America and how they took the lands and killed the native Americans (Indian Wars)….and I don't know that much about the new belief which melt Christianity and Zionism into one and new form.

It's horrible to use holy books and Holy Texts for self-interests.
It's horrible to insert God into some selfish and ugly acts and justify that by him unfairly.
It's horrible to ignore that who created you is the same who created them.

Hope Normal and Real believers will understand and lead this world, as God wants us to do with love and Justice.